Denne teksten er en oversettelse av den offisielle engelske versjonen av pressemeldingen, og den er kun ment som et praktisk referanseverktøy. Du finner detaljene og spesifikasjonene i den originale engelske versjonen. Dersom tekstene ikke stemmer overens, er det den originale engelske versjonen som gjelder.

FOR UMIDDELBAR UTGIVELSE nr. 3348

TOKYO, 2. april 2020 – Mitsubishi Electric Corporation (TOKYO: 6503) kunngjorde i dag at det europeiske datterselskapet Mitsubishi Electric Europe B.V. kjøpte 1.april opp alle aksjer i AQS PRODUKTER AB, en komfort-, prosess- og IT-kjølings- og varmepumpedistributør i Sverige, et marked med lovende utsikter.

AQS, som har solgt kommersielle kjøle- og varmepumpeprodukter i 35 år, har utmerkede tekniske evner og know-how. Til nå har Mitsubishi Electric i hovedsak solgt boligprodukter samt lette kommersielle produkter i Sverige gjennom den skandinaviske grenen av Mitsubishi Electric Europe. AQS har vært hoveddistributør av kommersielle kjøle- og varmepumpeprodukter produsert av Mitsubishi Electric Hydronics & IT Cooling Systems (med merkene CLIMAVENETA og RC), som ble kjøpt opp i 2015.

«Vi ønsker AQS velkommen i Mitsubishi Electric-familien. Dette er en spennende mulighet for oss til å styrke og utvide tilbudet vårt på det svenske markedet. Tilskuddet vil komplettere den eksisterende porteføljen vår og gjøre oss i stand til å tilfredsstille den høye etterspørselen i markedet etter nyskapende og energibesparende kjøleenhetsteknologi^* enda bedre,» sier Itaru Watanabe, filialdirektør for Mitsubishi Electric Europe B.V (Scandinavia).

Klimaanlegg og varmtvannsvarmepumper for boliger har blitt stadig mer populære i Sverige, hvor folk prøver å bekjempe global oppvarming ved å spare energi. I tillegg blir kjøleenheter i stadig større grad tilpasset for kommersielle kjølesystemer i det svenske markedet. I tillegg har veksten av datasentre i Sverige økt markedet for IT-kjøling betydelig.

Ved å kjøpe opp AQS har Mitsubishi Electric som mål å styrke sin kommersielle virksomhet i Sverige og også å styrke totalløsningsmulighetene til Mitsubishi Electric Europe ved å benytte seg av den nye partnerens know-how.

1. *En kjøleenhet er en maskin som opprettholder temperaturen ved hjelp av et varmemedium, for eksempel vann, i et sløyfesystem. Det viser generelt til sentralklimaanleggsystemer for bygninger, fabrikker og andre store anlegg.

• PDF-versjon (PDF : 150KB)

Forespørsel

Mediekontakt

• Public Relations Division Mitsubishi Electric Corporation

Kundeforespørsler

• Europe, the Middle East and Africa Group Global Strategy & Marketing Division
  Mitsubishi Electric Corporation