FOR UMIDDELBAR UTGIVELSE nr. 3201
Denne teksten er en oversettelse av den offisielle engelske versjonen av pressemeldingen, og den er kun ment som et praktisk referanseverktøy. Du finner detaljene og spesifikasjonene i den originale engelske versjonen. Dersom tekstene ikke stemmer overens, er det den originale engelske versjonen som gjelder.
Mitsubishi Electrics IoT Communication Gateway vinner Best of the Best-prisen under Red Dot Design Award-utdelingen
Mitsubishi Electric vinner ytterligere tre produktpriser. De har nå vunnet én eller flere priser fire år på rad.
Tokyo, 9. juli 2018 – Mitsubishi Electric Corporation (TOKYO: 6503) kunngjorde i dag at deres Mitsubishi Communication Gateway XS-5R/XS-5T, en miljøbestandig IoT-kommunikasjonsgateway, har blitt valgt som Best of the Best i kategorien for produktdesign under Red Dot Design Award-utdelingen. Dette er Mitsubishi Electrics første Best of the Best-pris for internasjonal design, og selskapet har nå blitt tildelt én eller flere Red Dot Design-priser fire år på rad.
Mitsubishi Electric mottok i tillegg internasjonale produktdesignpriser for tre andre produkter: MSZ-AP-serien med klimaanlegg for rom, MLZ-KP/MLZ-RX/MLZ-GX/MLZ-HX-serien med enveis klimaanlegg av kassettypen for takmontering og Ecodan PUHZ-AA-serien med luft-til-vann-varmepumper for utendørsmontering.
Mitsubishi Communication Gateway XS-5R/XS-5T miljøbestandig IoT-kommunikasjonsgateway
Mitsubishi Communication Gateway XS-5R/XS-5T er en gateway-enhet for fjernovervåking, feilforutsigelse, integrert administrering av flere steder og andre IoT-løsninger. I tillegg til bruksområder i fabrikker og bygninger kan den også brukes til beskyttelse av infrastrukturer og til sikkerhetsfunksjoner som fjernovervåking av vannstand i hav og elver samt feilforutsigelse for utstyr og fasiliteter knyttet til generering av sol- og vindenergi.
Følgende punkter ble vurdert høyt av dommerpanelet:
- 1)
-
Enkel design som uttrykker en høy grad av ytelse og pålitelighet
Produktet har en enkel og robust form basert på kraftfulle firkantede motiver, noe som er et uttrykk for den høye sikkerhetsytelsen basert på avansert krypteringsteknologi og pålitelighet for sikker tilkobling via skyen og annen lignende bruk. Produktet blir enda mer tiltalende takket være den symbolske behandlingen og sentrale plasseringen av merkelogoen. - 2)
-
Grensesnittdesign skapt med tanke på brukeren
Indikatordelen stikker ut i en prismeform med et triangulært tverrsnitt, slik at driftsstatusen kan kontrolleres ved en rekke ulike typer montering, inkludert montering på vegger, inne i et kontrollpanel ved siden av annet utstyr eller vannrett på et stativ. Displayene på indikatordelen er piktogrammer med bakgrunnsbelysning. Dette gir enkel avlesning fra ulike vinkler og rask oppfattelse av driftsstatusen selv på mørke steder der de påtrykte tegnene ikke er lesbare. - 3)
-
Vann- og støvbestandig struktur for allsidig bruk
En vann- og støvbestandig konstruksjon som overholder IP53*-standarden, muliggjør bruk i en rekke miljøer, inkludert støvete utstyrsrom og fabrikker, på steder med eksponering for prosessvann osv. Vann- og støvbestandig konstruksjon krever ofte en komplisert utforming, men en drastisk revurdering av denne og andre faktorer har resultert i en enkel design.
* IP-klassifisering for vann- og støvbestandighet er definert av International Electrotechnical Commission (IEC). Det første sifferet er støvbestandighetsvurderingen, og det andre sifferet er vannbestandighetsvurderingen.
Merk at pressemeldingene er riktige på publiseringstidspunktet, men de kan endres uten varsel.